Scénographie et éclairages  Michèl Boermans - Costumes  Laurence Villerot -  Accessoires Christine Grégoire - Chorégraphie Nadine Ganasse - Compositeur Denis Pousseur - Assistante à la mise en scène Frauke Furthmann 

Avec :Imane Ahrouch, Joy Alloun, Luc Brumagne, Renaud Cagna, Paul Camus, Amid Chakir, Pascaline Crèvecœur, Véronique Dumont, Karim Fatihi,Frauke Furthmann, Hanane Ghabali, Fadime Keskin, Benjamin Laixhay, Gaëtan Lejeune, David Linx, Blaise Ludik, Hélène Mathon, Valère Pezzella, Julie Rahir,
Simon Thomas, Bernard Van den Bossche, Annick Vellut 

Violon Igor Semeno - Chant David Linx

Production : Théâtre Océan Nord